Incisioni del traduttore n° #1004
28 Maggio 2021

Non so dire cosa sia reale, tantomeno mi interessa: non deve essere meno triste né meno grottesco il clown, appena sveglio.

Décrire, dans le détail, dans les détails, dans les détails des détails, pour que le quadre perde un peu de sa prétendue cohérence. Art de la decriture.

Mi diverto a spostare un po’ l’asse del verosimile, piuttosto. Crolli parziali di grondaie e cornicioni interessano tutta la regione.

[ una settimana da stamattina… e sarà Borghetto del Libro: festa dell’editoria di Qualità ]


Condividi