Incisioni del traduttore n° #1108
9 Settembre 2021

Ma mère m’a compris d’abord, puis mon père – c’est qu’il nous fallait un peu de temps, pour se connaître.

Nelle fitte brume ancestrali, tra un bagno e l’altro, levava lento il lungo collo inconfondibile, come in capo a un braccio meccanico di metallo, l’ultimo deodorante.

[Ebbene sì, stesse dense atmosfere, stesse brume romantiche: per la prima volta in Italia, l’attesissimo romanzo di Pierre Jourde L’Ora e l’ombra, che la grande critica francese ha accostato a Proust! Da oggi, in libreria!]


Condividi