Incisioni del traduttore n° #116
24 Dicembre 2018

De sa vielle eau-de-Cologne, la même que tu lui donnes en cadeau chaque année, ton vieux oncle se portera comme un charme: c’est bien la source de son éternelle vieillesse.

-Giulia: “Accendi gli antinebbia, ché non si vede niente.”
-Io, tastando senza successo di fianco al volante: “Non riesco a trovarli.”

Quanto ai piatti leggeri della Vigilia, meglio puntellarli con dei grissini. Non si sa mai.


Condividi