Incisioni del traduttore n° #1455
15 Dicembre 2022

Solo il visionario – che non avrebbe* bisogno del vino per le sue rivelazioni – ha lo sguardo davvero lucido.

Lassez-le souffler un peu, le génie du vin, dont je vient héroïquement de rompre le sortilège qui le tenait prisonnier depuis tant et tant d’années!

*Da notare l’enorme riserva di potenzialità contenuta in un condizionale – o in una bottiglia di Gevrey-Chambertin del 2011, appena stappata.


Condividi