Incisioni del traduttore n° #1496
1 Febbraio 2023

Il monomaniaco è – innanzitutto, non me ne voglia, più una questione di onestà intellettuale, la mia, che una volontà di nuocere, di ferire, di interferire piuttosto nella vita degli altri che, ci mancherebbe, non stanno lì ad aspettare il mio giudizio, ma tant’è, checché ne pensino – paranoico.

Il m’est impossible, d’après moi du moins, de ne pas se demander ce que serait la vie sans l’œuvre de É. C. ou du moindre de ses personnages. Ai-je besoin de le nommer par ailleurs?


Condividi