Incisioni del traduttore n° #305
30 Giugno 2019

Non ricordo… vi ho mai parlato poi della mia antichissima passione, per i dinosauri?

A force d’y jouer avec, mon ballon ovale versicolore en picvert s’est empêtré dans l’épais feuillage du chêne.

Ci pensavo, per domani, che sarebbe giusto indicare un’ora precisa… dato che non sono uno di quelli che si mette a fare chissà quale gran circo per annunciare le cose, come che ne so un conto alla rovescia, partendo un mese prima ad esempio, no, non sono il tipo. Certo ci sono di quegli originali in giro! Quindi sì, per correttezza, e coerenza soprattutto, varrà la penna indicare un’ora precisa, domani, a cui attenersi.

-1 (Questo conto alla rovescia finirà finalmente domattina, esattamente alle 8:00, ad ogni costo – e non sono stato mai tanto serio, in vita mia.)


Condividi