Incisioni del traduttore n° #31
29 Settembre 2018

Le vocali sono colorate, come le aiuole.

Il paraît que, lors de la première rencontre avec sa femme, l'alors jeune et timide jardinier ne trouvât pas le courage de la regarder directement. Elle n'eut donc plus aucun doute: son futur mari était bien attablé devant elle, les yeux égarés dans une jardinière.

(Questa è quindi la prova, se ce ne fosse mai bisogno, che il mio amico Arturo aveva avuto un'altra folgorante intuizione.)


Condividi