Incisioni del traduttore n° #451
23 Novembre 2019

Avant que sa crête ne surgisse complètement, il ne sera pas évident de dire, avec certitude absolue, qui d’entre eux aura chanté.

Materia ingombrante, instabile, inafferrabile: l’insoddisfazione non passa per l’imbuto dell’esofago, elude la sorveglianza delle tasche, scivola tra mani bucate.

Non si rassegna
affatto al volatile
il cacciatore.


Il più grande specialista in materia di suicidio perirà di inedia.

Non è questo il mondo che voglio vivere – scriveva piamente, con l’ausilio di una moneta, ogni benedetta domenica, su un banco della chiesa.