Incisioni del traduttore n° #522
2 Febbraio 2020

L’orage faisait rage dehors. L’électricité avait été coupée. A l’ombre de la bougie allumée, du coup on entendit trotter une souris à l’allure monstruese. Puis, venant du grenier, un long râle. Un chevreuil d’après Giulia, qui curieusement décida de monter. Elle en était convaincue, d’ailleurs, la pauvre. Nous trouvâmes ses restes déchirés sur les dernières marches de l’escalier. J’avais bien deviné: c’était un tigre!

A ben guardare, la nebbia mi ricorda… prima di dimenticarmi… chissà dove… chissà quando…


Condividi