Incisioni del traduttore n° #569
19 Marzo 2020

La pandemia comporta un sentimento che definirei cosmico, da parte dell’individuo spogliato di qualsivoglia panoplia culturale e messo di fronte alla possibilità dell’inesistenza. Anzi, ripensandoci, panico.

Parfois la mort affecte le type fièvreux du baiser.

Non era servita l’aviaria – errore della Natura –, per sconfiggere i sognatori.

Dopotutto la precarietà ha intimamente a che fare con la speranza. Rischia infatti di essere molto crudele.


Condividi