Incisioni del traduttore n° #735
1 Settembre 2020

Sfiancare la lingua, assottigliarla, per farla passare negli interstizi infinitesimali che costituiscono le cose, anche quelle apparentemente più compatte e coese. Per saggiarne la necessità. Il tutto vegliando a non superare il limite, senza ridurla al silenzio.

Je crains que mon inspiration ne puisse s’épuiser de ce masque, à force de.


Condividi