#1872
15 Aprile

Se non posso impedirmi di posare il suo sguardo lubrico sul suo pelo nero lucente, sotto quella gonna rossa svolazzante, non è certo colpa mia. Ma del seducente papavero - pensò tra sé e sé la candida cavolaia.

Continua a leggere

#1871
14 Aprile

Se non posso impedirmi di gettare uno sguardo lubrico sul suo pelo nero, sotto quella gonna svolazzante, non è certo colpa mia. Ma del papavero.

Continua a leggere

#1870
13 Aprile

Le sablier de l'alcolique (qui en vide deux, voire trois par heure), ça relève toujours du desert.

Continua a leggere

#1869
12 Aprile

Nous l’appellerons Thon. Notre boîte à lettres itinérante nous permettant enfin de sortir de l’isolement et de communiquer directement avec tout être vivant. ou bien de échapper à l’extinction de toute espèce – la vie n’étant que mouvement, après tout – thons y compris.

Continua a leggere

#1868
11 Aprile

Je fouille dans le tissu matelassé de cette phrase – trop lourde désormais, de ces jours ensoleillés – mais je n’en tire rien, sauf cette unique gouttelette de sueur.

Continua a leggere

#1867
10 Aprile

Il paraît que la mère du traducteur, un autre génie méconnu alors, fête aujourd’hui son anniversaire.

Continua a leggere

#1866
8 Aprile

Che fortuna! Il dentista mi ha trovato un buco alla fine, stamattina alle 11. Anzi due.

Continua a leggere

#1865
6 Aprile

Quant à Christine, la belle cousine de sœur Cathrine, plus agée - cette dernière - de 17 ans, c’est quand-même curieux.. on dirait deux gouttes d’eau!

Continua a leggere

#1864
5 Aprile

L’acrobatie – dont Éric Chevillard est le champion du monde – n’est pourtant pas une spécialité française, s’il faut en croire la performance du malhereux plongeur qui a inauguré les jeux olympiques de Paris.

Continua a leggere

#1863
4 Aprile

Nel verde la lepre s’appiattisce – per evitare di finire impiattata con gli spinaci.

Continua a leggere

#1862
3 Aprile

Quello storno, che prepara il nido con tanto zelo, finirà presto per attirare l’attenzione di una femmina, di paradisea.

Continua a leggere

#1861
2 Aprile

Il limone, sulle spiagge ghiaiose della Liguria - dove, da milioni d'anni ininterrottamente, deposita i suoi famosi detriti il Nilo -, non potrà mai essere ridotto a falso accrescitivo. (Parlavo di chioschi e di frutta esagerata, eh!)

Continua a leggere

#1860
1 Aprile

Non supererà mai un'altra giornata di pioggia... agonizzante com'è... lo gnu del parabrezza.

Continua a leggere

#1859
31 Marzo

Morts et résurrection des corps ou alors œufs et poules, ça va encore, quant à l’indéniable côté métaphysique de Pâques. Mais à quoi bon ce lapin marron souriant? s’il ne sort pas avec sa fourrure toute blanche, de l’haut-de-forme du prestidigitateur?

Continua a leggere

#1858
29 Marzo

I broccoli al vapore, sebbene freddi, fanno ancora nuvolette.

Continua a leggere

#1857
28 Marzo

Le loup méchant qui dévore la vieille grand-mère, c’est bien un conte de fées. En réalité il se serait borné à la regarder, et surtout il se serait gardé de prende sa place dans son lit.

Continua a leggere

#1856
27 Marzo

Ciac ciac! Zero vento, e una rondine a pelo d'acqua: questo il segreto per una pelle liscia e perfettamente levigata.

Continua a leggere

#1855
26 Marzo

Il paraît que au troisième plinkovaz, bon, c'est la seule chose que tu sauras prononcer.

Continua a leggere

#1854
25 Marzo

Un ciel parfaitement dégagé, c'est plus d'un souci, dans le désert.

Continua a leggere

#1853
24 Marzo

Le cygne déploye une seule et dernière fois son origami, tout comme son chant justement.

Continua a leggere

#1850
21 Marzo

Les pieds de la table, ça vaut bien les sabots boiseux, et le ventre, d’un cheval bai.

Continua a leggere

#1849
20 Marzo

Saranno le bollicine scoppiettanti della bottiglietta di coca-cola mal chiusa lasciata sul tavolino della cucina di questo grazioso open space affacciato su piazza San Carlo, o forse lo scalpitìo sul pavé degli zoccoli che potrei giurare d'aver distintamente sentito nel cuore della notte a rendere effervescente questo breve soggiorno torinese, chissà. Di certo, ricorderò a lungo il magico incontro con gli allievi dell'Università organizzato dalla prof.ssa Elisabetta Barale.

Continua a leggere

#1848
19 Marzo

Al papà più grande del mondo (ed è un comparativo!), gli auguri del sottoscritto.

Continua a leggere

#1846
17 Marzo

Impossibile non chiedersi quale sapore abbia la betulla, dato che Giulia, che ha appena usato l’inalatore, tiene la bocca chiusa sull’argomento e si gratta il viso, non meno perplessa del sottoscritto.

Continua a leggere

#1845
16 Marzo

Chissà quante stalle – e chissà quante già spente, la ditta fallita, nonostante le proteste dell’agricoltore, sembra ancora di vederlo, la faccia sorridente, un po’ alticcio forse, ma il sit in è stato interminabile, come la marcia su Bruxelles, insieme agli amici di una vita, che avventura quella, per non parlare della notte brava, e della Molly, con gli zoccoli di rosso smaltati, per la gioia delle TV locali – vedremmo scintillare dallo spazio siderale!

Continua a leggere

#1844
15 Marzo

La margherita almeno la sera si copre, sotto il suo gonnellino di paglia. Ma l’orchidea! No comment.

Continua a leggere

#1843
14 Marzo

I panni al vento stenderà anche il giallo piscialetto.

Continua a leggere

#1842
13 Marzo

Autant de météorites t’écorchant vivant. Voici la masse des autres, qui s’abat contre la mienne. Me voici donc usé jusqu’à la corde – faute d’une cravate, l’idée de m’y pendre m’a souvent fait visite – au retour de la foire du livre de Milan.

Continua a leggere

#1841
9 Marzo

Pendant cette sombre journée milanaise de mars, qui relève plutot d'un octobre tardif, il faudrait pouvoir se glisser entre les plus fines gouttelettes d'eau, sur fond comptacte de béton, pour éviter de parler du temps qu'il fait.

Continua a leggere

#1840
7 Marzo

5 h du matin: un cri d’enfant qui se leva et passa à travers le mur tel un épouventable fantôme nous réveilla. (Autant demeurer sous mon linceul, pour passer inaperçu – pensai-je – alors que Giulia, qui venanait de allumer son abatjour, faillit mourir.)

Continua a leggere

#1839
5 Marzo

4 h du matin: un cri d’enfant qui se leva et passa à travers le mur tel un épouventable fantôme nous réveilla.

Continua a leggere

#1838
3 Marzo

Réveil au petit matin, aujourd'hui, pour rentrer à la maison. Nous jalousons donc cette nuée-là, qui roupille encore, sur son coussin.

Continua a leggere

#1837
2 Marzo

Serve curiosamente a testare la consistenza del reale: mente.

Continua a leggere