L’uovo rotto. Irrimediabilmente. Corpo estraneo caduto in battaglia, sulla tovaglia. Prevedibile sorpresa di paccottiglia.

Pourtant le fromage onctueux (dont entre parenthèses je suis très gourmand) dissimule mieux le gras par rapport à mon ventre mou (à tel point enflé qui comprend celui de ma volonté).

Peut-être suis-je censé dire quelque chose à propos du doux printemps, des feuilles ou des brins d’herbe qui timides repoussent, des levrettes qui baisent… Et voilà!

Le rughe invecchiano la quercia, ma riempiono le fessure dei muri.

Non è per il gusto di sporcarle ma per mutarne lo stile, che le esigenti tortore si adoperano attorno al capitello delle colonne – sulla terrazza coperta di casa.

Il pino è una costruzione frattale, fatta sostanzialmente di aghi, buona per non perdere la bussola.

- Io: “Certo che andando all’indietro non usciremo mai da questo tunnel!” “È tutto relativo" - Giulia, seduta di fronte a me, al di là del tavolino (posto 21 carrozza 4)

Après tout le celèbre obélisque campé au beau milieu de Piazza del popolo ne fait que justifier pleinement les nombreux crocodiles du Nil, chez Villa Borghese.

-Io, l'indomani della conferenza presso Fondazione Primoli: "E comunque gesticolo troppo." -Giulia: "Non direi, accompagna bene ciò che dici." -Io: "Guarda che non riuscirei a spiccicare una parola, legato mani e piedi." -Giulia: "E allora evita di dover parlare, quando sei legato mani e piedi."

Quanto alla distrazione – pensavo mentre lo osservavo molle e ricurvo sul suo Iphone con un dito nel naso –, fa del cervello un muscolo. Un muscolo lesionato, per di più.

Il tempo deve essere una materia, una materia porosa: non è possibile riempirlo, se non per brevi istanti di gioia. Gioia incontenibile, peraltro.

Ma quale ora solare? è il tempo che dovrebbe essere illegale!

-Io, con aria saccente: “La colza è un colorante naturale” -Giulia, la maestrina: “Veramente a me non risu” -Io: “dei paesaggi.”

Gioca a far la star al centro del suo sole l’ape operaia

Je tiens à préciser que je ne suis pas alcolique. C’est que je trouve le sablier un objet demodé et inutilement redondant. De plus, d’un point de vue esthétique, j’en ai marre de la symmetrie – dit-il l’air pressé en vidant puis jetant au sol son flûte.

Timido e diffidente per natura, si dissimula perfettamente nelle vie del centro, e può rimanere invisibile a un occhio inesperto per anni e anni. Occorre usare del burro chiarificato, per stanare il goloso maialino da latte di Pordenone.

Je ne fais que nourrir mon bœuf, lorsque je le suis, en régime.

Lenzuola che sanno di bucato richiedono un bel tuffo. Con buona pace di Giulia

Non so se i ciclamini fioriscano, come promette il nome, ogni anno. I boccioli però, come tutti i boccioli del resto, odorano di terra bagnata e di futuro.

Ore 19:02, terrazza di casa: giusto il tempo di svitare la lampadina, e di restare al buio (da quando uso versare la cères nei calici da vino almeno).

Ah, c’était le contraire alors! Oui, c’est ça, je suis triste quand je n’écris pas!

Completamente stravolto, l’indomani della fiera, ho acquisito una nuova consapevolezza: è il pipistrello a dormire in piedi!

Anche oggi, in giro per il mondo, un criceto morirà per aver inalato il fumo di (troppi!!!) spinelli* lasciati inavvertitamente accesi sopra un portacenere, in un appartamento di sedicenti studenti universitari… Ripensandoci, è improbabile… ma non per questo non mi dispiace.

Forse, è per tutelare i famosi alberi di mimosa che abbelliscono il lungolago che, nel 1954, il Comune di Brenzone face scaricare migliaia di bombe a 700 metri della costa.

Sul lungolago di Brenzone era possibile vedere i primi alberi di mimosa fioriti, già sbiaditi dai flash.

La gallina cova (il fuoco). Si capisce da come strilla, che ha il culo in fiamme.

Le dimanche ensoleillé de mars les choses empirent, se dégradent, jaunissent, voire viellissent, tels les assiettes ébréchés, les fleurs de la nappe fleutrie, la crédence de ta grand-mère poussiéreuse, pendant les grands repas de famille. Le temps se prend alors son temps, le loisir d’être, et se réifie affreusement.

Quant au diamant, tu conviendras que ce n’est guêre utile pour avaler ta soupe!

Infilo l’anulare nell’imperitura vera. Poi tutto il braccio, per verificare di che si tratta.

C’est bien la main son aimant naturel, dès qu’il aperçoit de l’argent.

Les savants eurent besoin aussi bien du peigne de Giulia pour reconstituer l’ADN de son mari, à tel point le couple était uni et les amants complémentaires.

Con la sua sconvolgente bellezza, la primavera è ormai alle porte. Persino la mosca è partita, lenta e intontita, con un clamoroso autogol.

- Io, affacciato alla finestra: “Sta cambiando il tempo.” - Giulia, allarmata dalla mansarda: “Ti fa di nuovo male il ginocchio?” -Io: “Noooh, ho appena sbattuto l’alluce contro una sedia!”

Ni fruit ni légume, la tomate est la suprème et originaire incarnation du rouge, alors que le sang, y compris le votre, ne relève que du bordeau. Et je suis prêt à tout pour vous convaincre.

On sait très peu de choses sur la vie du grand écrivain anglais, dont le père – de la précieuse lance de famille, sans doute – aurait tué puis volé un des cerfs du roi. Quant au restant des donnés concernant l’existence de William, il faut les tirer de son œuvre. Ce qui nous permet d’adfirmer qu’il était un type fort crâne, Shakespeare.

Fondò il suo movimento a tavolino, mentre si dondolava sullo schienale della sedia.